Quando conosci la natura di una cosa, sai anche di cosa e' capace.
Када схватиш њихову природу, знаћеш и на шта су способни.
E' capace di rappresentare la tristezza?
Mislite li da ste sposobni odglumiti tugu?
Lana non e' capace di fare qualcosa del genere.
Lana nije sposobna da ucini nešto takvo.
Ora si e' evoluto nella teconologia che e' capace di uccidere.
I sad je evoluiralo u tehnologiju koja je spremna da ubije.
Pertanto, mi sembra di capire che e' capace di mettere in pratica un reciproco interesse, vero?
Iz toga slijedi da je on sposoban ponašati se u skaldu sa obostranim interesima, zar ne?
Una possibilita' di dare l'amore di cui solo una madre e' capace.
Priliku za pružiti pravu majèinsku ljubav.
Una persona che uccide i bambini di certo e' capace di farsi due stazioni con la metro.
Osoba koja ubija decu svakako ume da preðe dve stanice podzemnom.
Lynn, nessuno e' capace di spurgare come fai tu.
Lin, niko ne može da ga otpuši kao ti.
Se invece ne e' capace, ma non vuole... allora e' malvagio.
Ako može, a neæe, onda mora da je on zao.
Olivia e' capace di molte cose, ma non credo che l'omicidio rientri tra queste.
Olivija je sposobna za mnoge stvari, ali ne verujem da je ubijanje jedna od njih.
So di cosa e' capace Echelon, voglio sapere chi è riuscito ad entrarci.
Znam za što je Echelon sposoban. Trebam znati tko može upasti u njega.
So cosa e' capace di fare, Dean...
Lillith? Znam za što je sve sposobna, Dean, ja sam je izmislio.
Jonah, sappiamo entrambi di cosa e' capace.
Jonah, obojica znamo, za šta je sposoban.
Non sai di cosa e' capace.
Ne znaš za šta je ona sposobna.
Non sapete di cosa e' capace.
Nemaš pojma što su sve sposobni uèiniti.
Non avete idea di cos'e' capace di fare la milizia.
Ти немаш представу шта су они у стању да ураде.
Solo noi tre sappiamo quello di cui e' capace, ma solo uno... ha davvero la possibilita' di renderla felice.
Samo nas troje zna što ona sve može uraditi, ali samo jedno ima pravu šansu da ju uèini sretnom.
Non sa di cosa e' capace.
Ne znate na što je spreman uraditi.
Si', bastera', se e' capace piegare al garbo la sua natura.
Mislim da ce uspeti, ako može da se ogradi od svoje naravi.
E' capace di rubarmi il portafoglio.
On bi mogao ukrasti mi novčanik.
Un giovane non dovrebbe rinunciare ai propri sogni perche' il suo vecchio non e' capace di gestire gli affari.
Mlad èovek ne bi trebao da odustane od svojih snova zato što njegov otac ne zna da vodi posao.
Ma chi e' capace di rendere sfocata la linea di confine morale detiene il vero potere.
Ali oni koji su u stanju da zamute moralne linije razdvajanja drže pravu moæ.
Signor Rose, se mette al volante questo ragazzo, e' capace di qualunque cosa.
Господине Роуз, кад ставите овог клинца за волан, нема тога што не може да уради.
Gli faro' vedere di cosa e' capace un uomo con un obiettivo!
Pokazaæu mu za šta je èovek sa ciljem sposoban.
Vediamo di che cosa e' capace.
Da vidimo za šta je sposoban.
Il nostro nemico è forte e capace.
Naš neprijatelj je snažan i sposoban.
Molto bene... che questo lp Man non dovrebbe lasciare in liberta' i suoi allievi se non e' capace neanche a badare a se stesso.
U redu.. Taj Ip Men, ne treba da izgubi svoje uèenike, iako ne može da se brine o sebi.
Chissa' cosa e' capace di fare quella donna malvagia.
Ko zna šta bi ta zla žena mogla da uradi.
E chiunque sia capace di amare e' capace di trovare la salvezza.
Svako ko može da voli možda da bude spasen.
Mi serve un uomo forte e capace che mi aiuti.
Treba mi pomoæ jakog, sposobnog èoveka.
Ma ho la responsabilita'... di proteggere il mondo da cio' che ho creato... e di proteggere lui da quanto so che Osborn e' capace di fare.
Ali imam odgovornost da zaštitim svet od onog što sam stvorio i da zaštitim njega od onoga za šta je Ozborn sposoban.
Ma se non lo facciamo, non capiremo mai di cosa e' capace.
Ako to ne radimo, nikada neæemo saznati šta sve može.
Una persona che e' capace di fare questo, potrebbe continuare a farlo?
Da li postoji moguænost da neko ko je ovo napravio nastavi?
Il solo vedere di cos'e' capace la psiche umana mi ha dato ispirazione.
Baš da vidimo što ljudska psiha je sposoban me inspirirao.
Sei certa di sapere di cosa e' capace?
Sigurno znaš na što je sve sposoban? Da, hvala na pitanju.
Guardati intorno... chi altro e' capace di tramutare la gente in ghiaccioli?
Ko jos moze da pretvara ljude u sladoled?
Tesoro, sai perfettamente di cos'e' capace l'uomo in giallo.
Dušo, znaš na šta je sposoban Èovek u žutom.
Hai visto di cosa e' capace.
Video si na šta je sposoban.
Chi lo sa di cosa e' capace?
Ko zna za šta je sve sposoban?
possiamo realizzare la circuiteria della giusta potenza di calcolo, ma non possiamo mettere tutto insieme in un modo così funzionale e capace di adattarsi come questi sistemi.
Prave delove. Možemo napraviti kola prave računarske snage, ali ne možemo ih zapravo spojiti da bismo napravili nešto što će zaista raditi i biti prilagodljivo poput ovih sistema.
Convinciti di essere valido, utile, e capace, tutto questo conosciuto anche come autostima, aggiungici l'ottimismo che deriva quando sei sicuro delle tue capacità, e poi stimolato da queste, agisci coraggiosamente per affrontare una sfida a testa alta.
Uzmite verovanje da ste vredni, sposobni, poznato i kao samopoštovanje, dodajte optimizam koji imate kad ste sigurni u svoje sposobnosti, i onda time ojačani, nastupite hrabro i suočite se sa izazovom.
1.6770808696747s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Када схватиш њихову природу, знаћеш и на шта су способни. 